Disability Services 常见问题-库兹韦尔3000

打开一个库兹韦尔文件，选择“打开”   File   menu. 浏览到您想要的文件，然后按“打开”."

库兹韦尔可以在Windows电脑上使用火狐浏览器阅读网页. 使用此工具需要在Firefox浏览器中安装KESIReader扩展. 虽然目前还没有安装在AzTech站点上, 这是一个非常快速的过程，用户可以自己执行. mac电脑上的“阅读网页”功能仍然无法使用.

KESI虚拟打印机可以用来“打印”文件和网页直接库兹韦尔, 自动打开它们作为库兹韦尔文件.

要使用KESI，请像往常一样打开打印菜单. 在“打印机选择”下选择“KESI虚拟打印机”.在印刷前，请选择彩色而不是黑色 & white. 根据我们的经验，这会产生更高质量的文档. 打印后，您的文档将出现在库兹韦尔. 如果Kurzweil未打开，它将自动启动以显示您的文档.

KESI虚拟打印机为库兹韦尔的“阅读网络”功能提供了另一种选择. Occasionally Kurzweil encounters webpages it cannot read; in these cases, 虚拟打印机是一个更好的选择.

Note:  此特性仅适用于Windows操作系统.

For Mac:   要翻译成另一种语言，请突出显示所讨论的文本，打开   Online   菜单，然后选择“翻译”.从下拉菜单中选择所需的语言, 并按“翻译”按钮查看该语言的文本.

不幸的是，Mac版的库兹韦尔无法阅读英语以外的语言.

For Windows:   要阅读已经用另一种语言编写的文档，请像正常一样用库兹韦尔语扫描/打开文档. Under the   Read   菜单中，您可以通过“语言”选项在各种阅读语言之间进行选择. 每种语言都有不同的阅读声音. 那些以“VW”或“-tel”为前缀的声音似乎是最好的.

库兹韦尔能读懂以下语言:

• Spanish
• French
• German
• Italian
• Portuguese
• Finnish

From our testing, 我们发现库兹韦尔阅读西班牙语和法语的能力惊人地准确, 用非常清晰的声音. 我们不会说芬兰语.

翻译成另一种语言, 突出显示有问题的文本，并按下主工具栏中的“翻译”按钮. 从下拉菜单中选择所需的语言，选择“翻译”，然后选择“阅读”."

For PC:   如果使用彩色扫描，请选择“使用颜色”   Scan   menu. 把你的第一页放在扫描仪上. Under the   Scan   menu, click   Scan Repeatedly . 扫描将立即开始. 第一页扫描完成后, 在这段时间内，将出现一个从15秒开始倒数的窗口, 把你的下一页放在扫描仪里. 倒计时到零的时候, 这一页将被扫描并添加到当前的库兹韦尔文档中. 继续，直到最后一页扫描完成, 然后按倒数窗口上的“结束扫描”.

For Mac:   把你的第一页放在扫描仪上. Under the   Scan   菜单，选择“黑色扫描” & “白色”或“彩色扫描”，然后单击“扫描新文档”开始. 此页将显示在屏幕上. 将下一页放入扫描仪中，点击扫描窗口顶部的“扫描下一页”. 完成后，单击“扫描完成”."

  For Mac:   页眉/页脚编辑器是一个有用的工具，用于处理正在大声朗读的不需要的页眉和页脚. Under Scan, select   Zones   and then choose   Edit Zones . 选择框将出现在文档中的文本周围. 然后，您可以移动、删除或以其他方式更改这些区域. 将按照区域编号的顺序读取区域中的任何文本. Go back to Scan,   Zones , and   Edit Zones   保存更改并返回正常查看.

For PC:   Under the   Scan   菜单，选择H/F编辑器(或按Ctrl+F8). 使用鼠标右键单击并选择   Mark Header/Footer . 单击想要开始的位置，并在页面上的任何脚注等上方拖动该框. 你想要避免的. 要完成，单击框外. 将设置应用于所有页面或调整框的位置, 右键单击框内并选择该选项.

当被Header/Footer编辑器屏蔽时，Kurzweil可以忽略实际的脚注, 但不幸的是，我无法避免阅读正文中提及脚注的数字.

  For Mac:   Under the   Reading   菜单，使用“阅读声音”选项在几个不同的声音之间进行选择. 在Kurzweil Reader弹出窗口中可以找到另一个选项. 点击“详细信息”旁边的箭头将显示几个阅读选项，包括阅读语音.

Mac版本的用户应该注意到，在可用的Windows版本中，语音通常不如Windows版本清晰, 我们发现亚历克斯是最好的.

For Windows:   改变阅读声音, 单击黄色(阅读)工具栏最左边的菜单, 然后选择另一个名字. 然后点击另一个名字. 我们推荐大众朱莉或大众保罗.

For Mac:   Under the   Reading   menu, 阅读速度可以使用两个选项“读快”(命令+])和“读慢”(命令+[)来改变。.

要选择更准确的阅读速度，请选择“设置阅读速度”   Reading Menu   输入你希望库兹韦尔阅读的每分钟字数.

在Kurzweil Reader弹出窗口中可以找到另一个选项. 点击“详细信息”旁边的箭头将显示几个阅读选项, 包括阅读速度和语音.

For Windows:   在黄色工具栏中，最左边的红色三角形(在“读取”按钮下)控制速度. 旁边的数字显示了库兹韦尔目前正在阅读的每分钟字数.

点击向上的三角形可以增加速度，向下的三角形可以降低速度. 您也可以在三角形旁边的“每分钟字数”框中输入一个数字. 你也可以按F11增加速度每分钟5个单词或F12降低速度每分钟5个单词.

Kurzweil (Mac和PC版本)会自动调整稍微不对齐的文档. 但是，对于旋转超过大约15度的文件则不能这样做. 如果Kurzweil不能自动旋转你的文档，你最好的选择就是简单地重新扫描它. However, 如果无法重新扫描文档, 尝试在Adobe Photoshop中打开它，手动旋转图像，直到文本是水平的.

For Mac:

1. 像往常一样用Kurzweil打开文档.
2. Under the   File   菜单，单击“创建音频文件”."
3. 选择您想要的阅读声音，以及您想要阅读文档的速度.
4. 取消“复制到iTunes”选项，然后点击“确定”."
5. 选择文件名和目的地，然后单击“保存”."
6. Before logging out, 请确保将此文件保存在主文件夹中, thumb drive, 或者其他安全地点.

For PC:

1. 用Kurzweil打开你的文档.
2. Under the   File   菜单，单击“音频文件”，然后单击“创建音频文件”."
3. 将出现一个对话框，说明库兹韦尔需要访问互联网. Select "Yes."
4. 在生成的对话框中单击“Ok”. 退出“创建音频文件”窗口，并关闭Kurzweil.
5. 再次发射Kurzweil，重复步骤1)和2).
6. 选择你想要的阅读声音，以及你想要阅读文档的速度.
7. 取消选中“添加到iTunes”和“添加到Windows Media Player”."
8. Click "Ok."
9. 你会在“Kurzweil 3000 Output audio”文件夹中找到你保存的音频文件, 位于桌面上. 确保将其移动到主文件夹, thumb drive, 或其他安全位置-如果使用公共实验室机器, 该文件将在注销后立即删除!

Mac版Kurzweil可以用作简单的文字处理器. 要创建一个文档，只需单击图标下的“新建”   File   menu. 这样做将创建一个空白文档，您可以在其上键入内容. 控件下可以找到典型的字处理选项(文本大小、字体、对齐和间距)   Format   menu.

在任何时候，按Command+R指示Kurzweil大声朗读您的文档.

For Windows:   类似地，在Windows中可以通过打开   File   menu and selecting "New" -> "Draft" -> "Blank," or by pressing Control+N.

不过，Windows上的Kurzweil还有其他几个Mac上没有的文字处理选项.

Outline:   Under   File , select "New" -> "Outline" -> "Blank.这提供了一个格式化为大纲的空白文档. 使用“轮廓调色板”在不同程度的缩进之间移动.

Brainstorm:   Under   File , select "New -> "Brainstorm" -> "Blank.使用“头脑风暴调色板”构建一个气泡和箭头图.

For Mac:   更改多个页面中的一个页面的缩放也会更改所有其他页面的缩放. 缩放选项可以在   View   menu.

For Windows:   On Windows, 在查看特定页面时更改缩放，将使所有其他页面的缩放保持不变. 为了避免在每个单独的页面上重复改变缩放，你可以这样做:

1. From the   Tools   menu choose "Options."

2. 选择“选项”窗口的“图像”部分，在“默认匹配”中选择“我的缩放”.

3. 选择“选项”窗口的“常规”部分. 将“My Zoom”字段设置为您喜欢的值. “My Zoom”默认为100%.

4. Click Apply, then OK.

多页文档的所有页面现在都应该一致地缩放.

For Mac:   在Kurzweil文档的左侧应该出现Tools调色板. 如果你没有看到这个，选择显示工具   Window   menu.

在这个调色板中有各种不同的突出显示选项. 要切换高亮颜色，只需单击不同的高亮工具. 要擦除高光，请使用在调色板右上方的橡皮擦工具.

如果你喜欢用键盘而不是鼠标, 有很多快捷键可以用来代替访问菜单和许多工具栏:

For Mac:

Command + (R)开始读取

Command + (.)    Stop reading

Command +(])读取速度更快

Command +([)读取速度较慢

Command +(+)放大

Command +(-)缩放

Command +(右箭头)下一页

命令+(左箭头)上一页

Control + Command + (S)选择器

Control + Command + (E) erase

命令+ (T)显示字体

For Windows:

F1: Help

F2: Back One Sentence

F3: Start Reading

F4:向前一句

F11:提高阅读速度

F12:降低阅读速度

Control + W:改变口语

Control + D:选定单词的定义

Control + Q:选定单词的同义词

ctrl + Y:选定单词的音节

Shift + F5: Add Note

Shift + F6: Close Note

Shift + F7:添加语音提示 

有关其他快捷方式，请单击   here . 要查看快捷备忘单，请单击   here .

Unfortunately, no. 数学文件也与库兹韦尔不兼容.

For PC:   要使用彩色扫描，请选择“使用颜色”   Scan   菜单，然后扫描文档.

For Mac:   选项下的“彩色扫描”   Scan   menu.

On PC:   Yes! 增加亮度可以提高文档的可读性. 要增加亮度，请转到   Tools > Options > Scanning . 然而，如果你把亮度调得太大，你就会开始失去细节. 还可以尝试检查同一菜单下的“despeckling”选项.

On Mac:   Mac版Kurzweil没有可定制的扫描选项.